0
0
Seorang pembaca berita Selandia Baru mengecam pemirsa TV yang mempermasalahkan tato dagu tradisionalnya, yang disebut moko kauae dalam bahasa Māori.
Oriini Kaipara adalah reporter dan presenter untuk Newshub – dan wanita pertama yang menggunakan tanda budaya tradisional pada berita TV primetime di Selandia Baru.
TONTON VIDEO DI ATAS: Reporter 7NEWS menunjukkan tato ‘menjijikkan’
Untuk lebih banyak berita dan video terkait Gaya Hidup, lihat Gaya Hidup >>
Dari Auckland, Kaipara memiliki 57.000 pengikut di Instagram dan merupakan pendukung budaya dan bahasa Māori yang bangga dan bersemangat.
Tetapi salah satu pemirsanya, yang diidentifikasi hanya sebagai David, telah berulang kali mengeluh kepada Newshub tentang tanda Kaipara, ungkap jurnalis itu dalam sebuah posting Instagram.
Oriini Kaipara adalah wanita pertama yang menggunakan tanda budaya tradisional pada jam tayang utama TV di Selandia Baru. Kredit: Instagram/Oriini Kaipara
“Kami terus sangat menolak Anda menggunakan pembaca berita Māori dengan moku (sic) yang tampak ofensif dan agresif,” tulis pria itu dalam email ke seluruh ruang redaksi, salah mengeja moko dalam prosesnya.
“Pemandangan buruk.
“Dia juga mempelajari Māori yang tidak kami mengerti.
“Berhenti sekarang.”
Kaipara adalah wanita Māori yang bangga. Kredit: Instagram/Oriini Kaipara
Kaipara membagikan pesan menyakitkan itu ke Instagram Stories-nya, menambahkan bahwa dia biasanya mengabaikan komentar seperti itu, tetapi kali ini memutuskan untuk menanggapi, menulis: “Hari ini saya sudah cukup.”
Dia menyebut David “pemberian yang terus memberi.”
“Dia selalu mengeluh tentang MOKU saya dan saya terlihat agresif,” tulisnya, menekankan ejaan yang benar dari tato budayanya.
Posting Oriini Kaipara di Instagram. Kredit: Instagram/Oriini Kaipara
“Dia tidak mengirimi saya email secara langsung tetapi seluruh tarian kawe kawe.”
Dia berkata dia “memecahkan kodenya sendiri dan menekan tombol Kirim. Dengan cinta. Dan pipi!”
Dia kemudian membagikan tanggapannya yang brilian kepada audiens yang tidak puas.
“Kia atau David,” jawabnya dimulai.
“Terima kasih atas semua keluhan Anda terhadap saya dan ‘moku’ saya.
Balas Kaipara. Kredit: Instagram/Oriini Kaipara
“Saya menemukan mereka sangat sulit untuk dianggap serius mengingat tidak ada pelanggaran standar penyiaran.
“Jika memungkinkan, saya ingin mengoreksi satu hal – itu moko bukan moku.
“Panduan pengucapan sederhana dan berguna untuk ‘Maw-Caw’ akan membantu Anda mengucapkan kata dengan benar.”
Moale dengan bangga memakai tato budayanya – tetapi sebuah bar Australia menolak untuk bergabung dengan mereka
Mengapa foto telanjang penuh frontal Tommy Lee memicu tuduhan ‘standar ganda’
Kaipara kemudian berkata dia merasa keberatan David pasti datang “dari tempat preferensi tentang bagaimana penampilan seseorang di layar, menurut Anda.”
“Moko dan orang-orang yang bersama mereka tidak mengancam dan mereka tidak pantas menerima diskriminasi, pelecehan, dan prasangka seperti itu.
Jika Anda ingin melihat konten ini, sesuaikan Pengaturan Cookie Anda.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang cara kami menggunakan cookie, silakan lihat Panduan Cookie kami.
Jika Anda ingin melihat konten ini, sesuaikan Pengaturan Cookie Anda.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang cara kami menggunakan cookie, silakan lihat Panduan Cookie kami.
“Moko adalah tanda budaya kuno yang unik bagi penduduk asli Aotearoa, termasuk saya.
“Kami tidak bermaksud jahat atau jahat, kami juga tidak pantas diperlakukan dengan ketidakpedulian.”
Kaipara dengan sopan meminta David untuk “berhenti mengeluh, dan bertahan dengan ketidaktahuan dan bias budaya Anda selama sisa hidup Anda, sebaiknya di tahun 1800-an.”
Dia menandatangani: “Oriini Kaipara (Wanita dengan moko kauwae yang berbicara Māori tetapi PALING Inggris di TV).”
Kaipara menyajikan di Newshub di Selandia Baru. Kredit: Instagram/Oriini Kaipara
Berbicara kepada Herald Selandia Baru, Kaipara mengatakan keluhan semacam itu sebagian besar terjadi di kalangan minoritas tetapi serangan David di wajahnya adalah “bukti mengapa kita membutuhkan lebih banyak pendukung Māori dalam peran kunci di setiap sektor.”
Jika Anda ingin melihat konten ini, sesuaikan Pengaturan Cookie Anda.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang cara kami menggunakan cookie, silakan lihat Panduan Cookie kami.
Pada tahun 2019, dia menjadi orang pertama dengan moko kauwae yang menyampaikan berita di media arus utama saat dia muncul di siaran berita tengah hari untuk TVNZ.
Dia mulai dengan Newshub dua tahun kemudian.
Kaipara mendapatkan moko kauae pada 2019. Kredit: Instagram Menteri Luar Negeri Selandia Baru, Nanaia Mahuta, juga memiliki moko kauae. Kredit: EPA
Dari keturunan Tūhoe, Ngāti Awa, Tūwharetoa dan Ngāti Rangitihi, Kaipara mendapatkan moko kauae pada tahun 2019.
Menteri Luar Negeri Selandia Baru, Nanaia Mahuta, juga memiliki moko kauae – anggota parlemen perempuan pertama yang memakai moko kauae di parlemen.
Mahuta mengatakan tatonya adalah cara positif untuk “memungkinkan ekspresi budaya dan kebanggaan menjadi Māori.”
Jika Anda ingin melihat konten ini, sesuaikan Pengaturan Cookie Anda.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang cara kami menggunakan cookie, silakan lihat Panduan Cookie kami.
